TERMINAL PORT NOU comunica que degut a les previsions de risc per fortes ventades per a demà, dijous 12 de febrer, procedirà a tancar la terminal de 8:00 a 14:00 hores.

En previsió de la millora de la situació a les 14:00 hores tindràn previst el personal reforçant recursos per tal de poder reobrir i reanudar les operaciones terrestres, en la mesura del possible fins a les 20:00 hores.

Prengueu nota a més que les operatives marítimes restarant també suspeses fins a les 20:00 hores, sempre que la situació de demà així ho permeti.

Preguen disculpeu les molèsties que aquesta situació us pugui ocasionar.

*******************************

TERMINAL PORT NOU comunica que debido a las previsiones de riesgo por vientos fuertes para mañana jueves día 12 de febrero, procederá a cerrar la terminal de 08:00 a 14:00 horas.

En previsión de la mejoría de la situación a 14:00 horas tendrán previsto el personal reforzando recursos para poder reabrir y reanudar operaciones terrestres, en la medida de lo posible hasta las 20:00 horas.

Tomar nota además que las operativas marítimas quedarán también suspendidas hasta las 20:00 horas, siempre que la situación de mañana así lo permita.

Ruegan disculpéis las molestias que esta situación os pueda ocasionar.

El dijous 12/02/2026 hi ha previst un episodi de vent excepcional. S’ha declarat una situació meteorològica de perill de 6 punts en una escala de 6.

A causa d’aquest episodi i davant la impossibilitat d’operar amb garanties per part de les Terminal de contenidors, us informem que totes les inspeccions físiques que es realitzen a l’Àrea PIF queden suspeses durant l'esmentat dia.

Tanmateix, els serveis d’inspecció (SCOF i SOIVRE) continuaran duent a terme inspeccions documentals de forma telemàtica amb normalitat.

*****************************************************

El jueves 12/02/2026 está previsto un episodio de viento excepcional. Se ha declarado una situación meteorológica de peligro de 6 puntos en una escala de 6.

Debido a este episodio y ante la imposibilidad de operar con garantías por parte de las terminales de contenedores, les informamos que todas las inspecciones físicas que se realizan en el Área PIF quedan suspendidas durante el día 12/02/2026.

Asimismo, los servicios de inspección (SCOF y SOIVRE) continuarán realizando inspecciones documentales de forma telemática con normalidad.

Comunicat de BEST amb motiu de l’afectació a les seves operatives per la previsió de temporal de vent de demà, dijous 12 de febrer.

***************************************

Comunicado de BEST con motivo de la afectación en sus operativas por la previsión de temporal de viento de mañana, 12 de febrero.

Comunicat d’APMT amb motiu de l’afectació a les seves operatives per la previsió de temporal de vent de demà, dijous 12 de febrer.

***************************************

Comunicado de APMT con motivo de la afectación en sus operativas por la previsión de temporal de viento de mañana, 12 de febrero.

Demà 12/02/2026 hi ha previst un episodi de vent excepcional. S’ha declarat situació meteorològica de perill de 6 punts a l’escala de 6.

Demà al voltant de les 10 del matí s’esperen vents sostinguts de 75Km/h i ratxes de 110Km/h de component Oest.

Davant l’altra probabilitat de que les terminals es trobin inoperatives pel vent recomanem l’avançament de les operatives d’entrega i recollida de camió a la terminal durant el dia d’avui.

Salutacions.

************************************

Buenas tardes,

Les informamos que mañana, jueves 12 de febrero, está previsto un episodio de viento excepcional. Se ha declarado situación meteorológica de peligro de 6 puntos en una escala de 6.

Mañana, alrededor de las 10 de la mañana, se esperan vientos sostenidos de 75 km/h y rachas de hasta 110 km/h de componente oeste.

Ante la alta probabilidad de que las terminales se encuentren inoperativas debido al viento, recomendamos adelantar las operativas de entrega y recogida de camiones en la terminal durante el día de hoy.

Saludos.

Us remetem el comunicat de la Dependència Regional de Duanes i IIEE de Catalunya referent al Servei de Despatx Regional: dissabtes i urgències, que entrarà en funcionament el proper 7 de febrer del 2026.

*******

Remitimos el comunicado de la Dependencia Regional de Aduanas e IIEE de Cataluña referente al Servicio de Despacho Regional: sábados y urgencias, que entrará en funcionamiento el próximo 7 de febrero del 2026.